Какой страны фильм Есения
Фильм Есения, вышедший в 1971 году в Мексике, до сих пор остается одним из самых популярных в Латинской Америке и за ее пределами. Название фильма в переводе означает «Роза Грязи», именно так было переведено название для нашего рынка. Фильм был снят режиссером, сценаристом и продюсером Карлосом Адьяс о трагической истории красавицы Есении. В центре сюжета — история женщины, живущей в мексиканской деревне, которая не находит покоя, ища любви и порядка в своей жизни.
- Что означает женское имя Есения
- Чья собственность фильм Есения
- Российские декорации в зарубежных фильмах
- Советы для любителей испанской киноиндустрии
Что означает женское имя Есения
Имя Есения имеет красивое значение — «красивая, хорошая». Оно имеет арабское происхождение и может употребляться и в мужском, и в женском роде. В России его редко можно услышать, но есть аналогичные православные имена Ксения и Есия.
Чья собственность фильм Есения
Согласно мексиканскому законодательству, авторское право на кинофильм или телевизионный фильм принадлежит предприятию, осуществившему его съемку. В случае с фильмом Есения, это было предприятие, учредившее Карлоса Адьяса. Соответственно, после выпуска фильма он стал авторской собственностью предприятия.
Российские декорации в зарубежных фильмах
В России давно уже снимают зарубежные киностудии блокбастеры и другие фильмы. Они выбирают нашу страну из-за красоты и великолепия ее культурного наследия. Некоторые из таких фильмов:
- «Превосходство Борна», 2004;
- «Онегин», 1998;
- «Профессионал», 2018;
- «Обитель зла: Возмездие», 2012;
- «Золотой глаз», 1995.
Советы для любителей испанской киноиндустрии
Если вы планируете посмотреть фильм Есения или же любое другое латиноамериканское кино, обратите внимание на то, какой стране оно принадлежит. Все латиноамериканские страны, по меньшей мере, имеют разные диалекты, особенности и культурную идентичность. Поэтому, посмотрев фильм из Мексики, не ожидайте, что он будет отражать все особенности и культурные различия, характерные для Колумбии или Перу.
Также не забывайте, что в переводе название может звучать по-другому. Обращайте внимание на переводы названий, которые могут вводить вас в заблуждение. Если у вас есть возможность, смотрите фильмы в оригинальной звуковой дорожке с субтитрами на язык оригинала.
В любом случае, кинематограф — не просто вид развлечения, но и возможность узнать что-то новое о культуре других стран.