Блог

Что значит выражение финита ля комедия

Выражение «Finita la commedia» представляет собой итальянский вариант фразы «комедия окончена». Считается, что это калька от латинского словосочетания «finis comediae», которое переводится как «конец комедии». Обычно данное выражение используется в финале театрального или кинопредставления для обозначения его окончания.

Что касается слова «финита», то оно употребляется в значении «конечный», «ограниченный», «имеющий конец (границу)». В русском языке данное слово не является широко употребляемым и относится скорее к терминам из сферы лингвистики.

Перейдем к слову «комедия», которое состоит из двух греческих слов: «komos» и «ode». Первое слово переводится как «веселое шествие» или «праздник в честь Диониса», а второе означает «песня». Таким образом, изначально термин «комедия» был связан с праздниками и весельем.

Впоследствии «комедия» стала обозначать жанр художественного произведения, который характеризуется юмористическим или сатирическим подходами, а также является видом драмы, в котором разрешается момент действенного конфликта или борьбы. В переносном смысле, «комедия» может обозначать ситуацию или происшествие, происходящее на радость окружающим и вызывающее у них положительные эмоции.

Комедийное кино появилось одновременно с самим кинематографом. Первый в истории публичный киносеанс, устроенный братьями Люмьер в парижском кафе 28 декабря 1895 года, содержал комедийную сценку «Политый поливальщик», и поэтому ее считают первой кинокомедией.

Если вы хотите использовать выражение «Finita la commedia» в своей жизни, то знайте, что это возможно не только в театре или кино. Например, можно произнести это выражение, заканчивая официальную или неофициальную встречу или переписку, показывая таким образом, что разговор подошел к концу.

Если вы хотите расширить свой словарный запас и использовать слово «финита» в речи, то можно использовать его в контексте обозначения ограниченного времени на выполнение задания или проекта. «У нас есть финитный срок на выполнение данной работы».

Из всего вышеизложенного можно сделать вывод, что выражение «Finita la commedia» означает «комедия окончена», а слово «комедия» обозначает жанр художественного произведения, характеризующегося юмористическим или сатирическим подходами. Слово «финита» используется в значении «конечный», «ограниченный», «имеющий конец (границу)». Если вы хотите использовать данные термины в речи, то можно употребить их в различных контекстах, расширив свой словарный запас.

^